Translation for "bescheids für" to english

Bescheids für

• modest for
• communication for

Translation examples

modest for

Wir sind bescheiden, wie sie bescheiden waren – sehen Sie mich an.
We are modest, as they were modest look at me. We are merciful

»Und auch noch bescheiden.«
“And modest as well.”

Ich bin auch besonders.« »Und bescheiden.« »Der Teufel hole diese Art von bescheiden.
I’m special too.” “And modest.” “A pox on that sort of modest.

»Du bist zu bescheiden.«
“You’re too modest.”

»Sie sind bescheiden.«
‘You’re being modest.’

Aber er war so bescheiden.
But he was so modest.

„Und du bist vor allem so bescheiden!“
“And you’re so modest.”

communication for

»Ich bin im Kommunikationsraum«, gebe ich Alex Bescheid.
“I’m going to the communications room,” I tell Alex.

Ich fürchte, daß die Niederhöllen über unseren Kontakt Bescheid wissen.
I fear the Netherhells suspect our communication.

Ich wußte über die christliche Gemeinde Bescheid, kannte Namen und Orte.
I knew about the Christian community, names and places.

Nur um zu sehen, ob wir Verbindung aufnehmen können.« »Okay. Sagen Sie uns Bescheid.«
Just to see if there’s any communication.” “OK. Give us the word.”

Claude Avenue – eine bescheiden wirkende Moschee und ein Gemeindezentrum in der Innenstadt.
Claude—a humble-looking mosque and community gathering place downtown.

Er würde sie mit sich nehmen und mir Bescheid geben, sollte er dabei etwas entdecken.
He would take them away with him and would communicate with me if anything turned up.

Die Tampies stehen mit der Natur in Verbindung und lieben alle bescheidenen Geschöpfe des Universums? — großartig.
So they commune with nature and love all the humble creatures of the universe?—fine.