Translation for "bergen zu" to english

Bergen zu

• to recover
• mountains to

Translation examples

to recover

Oder vielleicht starten und bergen.
Or maybe it was launch and recover.

Wir konnten Delphine bergen.
“We’ve recovered Delphine.

Der Berg rutschte, kam aber wieder zur Ruhe.
The mountain slipped and recovered.

Schicken Sie einen Trupp, um die Yacht zu bergen.
Dispatch a crew to recover the yacht.

So dürfen Sie den Lotos einfach nicht bergen!
This isn’t the way to recover the lotus!”

»Wenn Sie nicht versuchen, den Meteoriten zu bergen, was haben Sie dann vor?«
“If you’re not trying to recover it, what are you doing?”

Brechen Sie jetzt auf. Bergen Sie die Überreste des Robots.
Go now. Recover the robot’s remains.

»Konnten Sie irgendwelche Wrackteile bergen?«
“Have you recovered any of the wreckage?”

Sollen wir Ausrüstung und Gebäude bergen?
Are we to recover our equipment and buildings?

Die meisten Pfeile konnten wir auf diese Weise wieder bergen.
We usually recovered the arrows.

mountains to

Sie sah die Berge, und nur die Berge.
She saw the mountains, only the mountains.

auch der Weiße Berg genannt, der Heilige Berg und der Berg Manwes.
also called the White Mountain, the Holy Mountain, and the Mountain of Manw?.

Wie haben dir die Berge gefallen?« »Die Berge? – Wir ...
Did you like the mountains?” “The mountains? We...

»Dort, in Richtung Berge. Aber nicht ganz bis zu den Bergen.«
“That way, toward the mountains. But not as far as the mountains.”

»Wozu ist ein Berg gut, nur um einen Berg zu haben?«
“What good is a mountain just to have a mountain?”

Nicht zu dem Berg.
Not that mountain.

Oder in den Bergen.
Or in the mountains.

«Nein, keinen Alten vom Berge. Aber vielleicht eine Alte vom Berge.» «Eine Alte Frau vom Berge.
‘No. Not an Old Man of the Mountain, but there might be an Old Woman of the Mountain.’ ‘An Old Woman of the Mountain.

Ein Berg in Deutschland kann doch einen Berg in Frankreich nicht beleidigen.
A mountain in Germany cannot offend a mountain in France.