Translation examples
Bereuen? Nein, ich bereue nicht, so zu sein, wie ich bin.
“Regrets? No, I don’t regret being what I am.
»Du wirst es bereuen, wenn du es tust. Wirklich bereuen.«
“You’ll regret it if you do. Really regret it.”
»Das wirst du bereuen!«
‘You’ll regret that!’
Das wird sie bereuen.
She will regret it.
Du wirst es sonst bereuen!
Or you will regret it . . .
»Du wirst es nicht bereuen.«
‘You will not regret it.’
Sie werden es bereuen.
You will regret it.
Und ich bereue nichts!
And I regret nothing!
»Aber du wirst es nicht bereuen.«
‘But you won’t regret it.’
Bereue, was du zu bereuen hat.
Repent for what you have to repent.
Ich sie nicht gern bereuen.
I wish not to repent it;
Wie kann ich sie bereuen ?
How may I repent, sir?
Ich bereue meine Sünden!
I repent of my sins!
Ich bereue mein Versprechen.
I repent my promise.
Soll ich Panama bereuen ?
Shall I repent Panama?
Wie Sie sehen, habe ich viel zu bereuen.
You see that I have much to repent.
Heute bereue er sie.
He said he did repent of it now.
Einen Ort, an dem es zu spät ist zu bereuen.
A place where it was too late to repent.
„Aber ich bereue nicht“, sagte Gaunt.
"But I don't repent," said Gaunt.