Translation examples
Ich war wie benommen.
I was almost in a daze.
Wahrscheinlich war er benommen.
He was dazed, probably.
Sie wirkte wie benommen.
she appeared dazed.
Er war benommen und schwieg;
He was dazed and silent;
Sie taumelte benommen.
She staggered, dazed.
Margaret war benommen.
Margaret felt dazed.
Er wirkte benommen.
He seemed to be in a daze.
Und sie sah benommen aus.
And she looked dazed.
Kein Wunder, daß du benommen bist.
"No wonder then that you're dazed.
Sie war verwirrt und benommen.
She was baffled and dazed.
Und ich fühlte mich benommen!
And I was feeling drowsy!
Joley war schläfrig und sehr benommen.
She was very drowsy.
Immer noch ein wenig benommen?
Still a little drowsy?
»Sie war noch benommen und hat nichts gefragt.«
“She was still drowsy and asked no questions.”
»Ist sie bewusstlos?« »Nein, sie ist nur benommen.
“Is she unconscious?” “No, just drowsy.
Der Junge war benommen, aber dennoch unruhig.
The boy was drowsy, but still stirring.
Ich war noch etwas benommen durch den Schlafmangel.
I was still somewhat drowsy from lack of sleep.
Mir war, als mache dieser Geruch mich benommen.
I fancied that the odour made me drowsy.
Ich war benommen, geblendet, ein Gefangener meiner Sinne.
I was drowsy, dazzled, entirely a captive of the senses.
Nach dem Essen und dem Dösen fühlte sie sich benommen.
The food and rest had left her drowsy.