Translation for "benediktiner" to english

Benediktiner

• benedictine

Translation examples

benedictine

Was? Bisschen komisch für einen Benediktiner.
What? That’s odd for a Benedictine.

Benediktiner beteten, fraßen und soffen.
The Benedictines prayed, ate well, and drank.

Benediktiner, wenn ich mich nicht täusche.« »Ah«, machte Jaspar.
Benedictines, if I’m not mistaken.” “Aha,” said Jaspar.

»Was könnte mir ein Benediktiner-Mönch über meinen Sohn sagen?«
“What has a Benedictine monk to say about my son?”

Der Orden der Benediktiner war recht groß und einflußreich in jenen Tagen.
The Benedictine order was pretty big in those days.

Der Benediktiner hatte den Anstand, zumindest ein bisschen beschämt dreinzublicken.
The Benedictine had the grace to look mildly ashamed.

Ein Benediktiner-Mönch, der behauptet, er habe Neuigkeiten von Eurem Sohn.
A Benedictine monk. He says he has news of your son.

Andererseits könnte es Spaß machen, den Benediktinern ein bißchen ungesunde Konkurrenz zu machen …
On the other hand, it might be fun to give the Benedictines a little unhealthy competition—

Es sind Ordensbrüder.» «Ihr meint Mönche? Schwarze Mönche?» «Sie sind Benediktiner, ja.»
They are brothers.” “You mean monks? Black monks?” “They are Benedictines, yes.”

Simon erwachte durch die hellen Glockenschläge, welche die Laudes, das Morgengebet der Benediktiner, einläuteten.
Simon was awakened by the little bells sounding for the laudes, the Benedictines’ morning prayers.