Translation for "bemalte wand" to english

Bemalte wand

• painted wall

Translation examples

painted wall

Erneut ging sie zur bemalten Wand.
She returned to the painted wall.

Dahar starrte auf die bemalte Wand.
Dahar stared at the painted wall.

Die Vorhänge fangen Feuer, die bemalten Wände qualmen.
The curtains catch, and the painted walls start to smoke.

Sie wurde aus der aufgestützten Stellung gegen die bemalte Wand geschleudert.
She was flung from the propped position against the painted wall.

Meine Augen flogen durch den Raum, huschten über die bemalten Wände.
My eyes darted around my room, flitting over the hand-painted walls.

Der Pavillon und der Innenhof hatten bemalte Wände und Böden aus farbigem Sand und Ton;
The pavilion and courtyard had painted walls and floors of colored sand and clay;

Das Stampfen der Menschenfüße schien die bemalten Wände und die glimmende, goldene Decke zu erschüttern.
The stamp of human feet seemed to shake the painted walls, the glimmering gold ceiling.

Aber ich dulde keine Unordnung in meinem Lokal.« Sie wies mit dem Kopf auf eine Nische in der bemalten Wand.
But I’ll have no disorder in my establishment.” She inclined her head toward an alcove in the painted wall.

er war vier mal fünf Körperlängen groß, hatte eine hohe Decke und herrlich bemalte Wände.
Four-by-five body-lengths across, the room had a high ceiling and gloriously painted walls.

Der Raum war atemberaubend in seiner Pracht. Kostbare Edelsteine funkelten am Kuppeldach und den bemalten Wänden.
It was breathtaking in its richness, stones worth a nation's ransom sparkling from its domed roof and painted walls.