Translation examples
»Nun, das ist wahr, aber belanglos.«
“Well, that’s true, but irrelevant.”
Belanglose, wunderbare Details.
Irrelevant, beautiful details.
Belanglos, entgegnet Holmes.
Irrelevant, counters Holmes.
»Belanglos«, antwortete Eleanor.
‘Irrelevant,’ Eleanor answered.
»Es ist nicht belanglos, wenn Sie haben wollen, was Ihnen zusteht.«
“Not irrelevant if you want what’s coming to you.”
»Das ist belanglos«, erklärte mein Vater.
“That’s irrelevant,” my father said.
Es wirkte so intim und so belanglos.
It seemed so intimate and so irrelevant.
Was Sie darüber denken, ist belanglos.
How you feel about it is irrelevant.
Die anderen stehen außerhalb und sind belanglos.
The others are outside --irrelevant.” “I don’t care.