Translation for "bekleidungsstück" to english

Bekleidungsstück

• garment
• clothing piece

Translation examples

garment

Er legte das Bekleidungsstück beiseite.
He cast the garment aside.

Auf der Bekleidungskammer wurden jedem ein paar Bekleidungsstücke zugeworfen.
In the clothing chamber each man had been thrown a few garments.

Zum Beispiel Sarah, die Gesundmacherin, mit ihrem unerschöpflichen Wissen von geeigneter und giftiger Nahrung. Ihr einziges Bekleidungsstück war ein Wust von Haaren, der abwechselnd ihre Hüften und Brüste – die üppigsten der gesamten Menschheit – bedeckte und enthüllte. Das war ein Weib!
Sarah the Sickness-Healer, for example, with her incredible knowledge of what food was fit and what was unfit, her only garment a cloud of hair that alternately screened and revealed her hips and breasts, the largest in all Man-kind. There was a woman for you!

»Dann bitte ich Euch, es nicht zu tun, o Ayesha, da ich glaube, daß es für uns beide Arbeit gibt, bei der es bequemer wäre, Seite an Seite zu stehen, als wenn ich auf dem Boden hocken und begehren würde, ein Bekleidungsstück zu küssen, das Ihr mir dann sicherlich vor der Nase wegziehen würdet.«
Then I beg of you not to choose, Ayesha, since I think that when there is work to be done by both of us, we shall find more comfort side by side than if I were on the ground seeking to kiss a garment that doubtless then it would delight you to snatch away.