Translation examples
»Erzählen Sie von ihr. War sie bekleidet?« »Nicht bekleidet.
'Tell me about her. Was she dressed?' 'Not dressed.
Bekleidet oder halb bekleidet, trug doch keiner von uns die Tracht Lycanths.
Dressed or half-dressed, none of us wore the garb of Lycanth.
Die Nackten sind bekleidet.
The nudes are dressed.
Sie bekleidet die Unsicheren.
Dressing the insecure.
Nur mit Unterwäsche bekleidet.
Dressed in underwear.
Sie war vollständig bekleidet, und ich war vollständig bekleidet, das war zumindest ein vielversprechendes Zeichen.
She was fully dressed, and I was fully dressed, so that at least was a promising sign.
Er war nicht einmal vollständig bekleidet.
He was not even fully dressed.
»Aber du bist bekleidet«, sagte ich.
“But you’re fully dressed,” said I.
Vollständig bekleidet, selbstverständlich.
Fully dressed, of course.
Auch Marius war inzwischen bekleidet.
Marius too was dried and dressed.
»Vollständig bekleidet?«
With his clothes on?
Manche waren bekleidet, manche nicht.
Some were clothed, some weren’t.
Alle waren vollständig bekleidet.
They were fully clothed.
Nackend oder bekleidet?
Naked or with your clothes on?
Sie war voll bekleidet.
She was fully clothed.
Er war noch vollständig bekleidet.
he was still completely clothed.
Doch ich war froh, wieder bekleidet zu sein.
I was glad to be clothed again.
Einige Leichname waren bekleidet.
Some of the corpses were clothed.