Translation for "bein des bettes" to english

Bein des bettes

• leg of the bed

Translation examples

leg of the bed

Er setzte sich auf und schwang die Beine vom Bett.
He sat up and swung his legs off the bed.

»Ich werde Tarkie bearbeiten.« Suze schwingt die Beine vom Bett.
‘I’ll work on Tarkie.’ Suze swings her legs off the bed.

Er schwang die Beine vom Bett und stand im dunklen Zimmer.
He threw his legs off the bed and stood in the dark room.

Ron schwang seine langen Beine vom Bett und setzte sich auf.
Ron swung his long legs off the bed and sat up.

»Hallo, Soldat Cormac«, sagte Sheen, richtete sich auf und schwang die Beine vom Bett.
said Sheen, easing herself upright and swinging her legs off the bed.

Das andere Ende der Kette war bereits um ein Bein des Bettes geschlungen und ebenfalls mit einem Schloß gesichert worden.
The other end of the chain was already padlocked around one leg of the bed.

»Das nehme ich an, altes Roß.« Sieben schwang die Beine vom Bett und stand auf.
'I expect he does, old horse.' Sieben swung his legs from the bed and stood.

Er schwenkte die Beine vom Bett, als ihm klar wurde, daß ein Klopfen unten an der Tür ihn geweckt hatte.
He swung his legs off the bed and realised that what had woken him was the knocking on the door below.

Rose blieb schweigend noch ein Weilchen liegen und dachte nach, dann schwang sie die Beine vom Bett. »Komm rein.«
Rose lay silent for a moment or two, considering, then swung her legs out of bed. “Come.”

Als er die Beine vom Bett schwang und die Arme durch die Tunika steckte, war seine Mutter bereits gegangen.
By the time he had swung his legs off the bed and plunged his arms into the tunic, his mother was gone.