Translation for "beim fest" to english

Beim fest

• at the festival
• the fixed

Translation examples

at the festival

Wenn ich dich beim Fest nicht gedrängt hätte…
At the festival if I hadn’t urged you …”

»Wirst du beim Fest diesmal für Isak Med spielen?«
“You going to play for Isak Med at the Festival this year?”

»Nein, Rufus, wir haben beim Fest gegessen und getrunken«, antwortete Markos.
"Nay, Rufus, we ate and drank at the festival," said Markos.

»So wie du beim Fest?«, schoss er zurück, ehe er rot anlief und den Blick abwandte.
“As you did at the festival?” he snapped back, then flushed and looked away.

Als sie ihm zuhörte, wie er die »Anrufung des Wächters« beim Fest zelebrierte, hatte sie Sorge und eine stechende Verachtung verspürt.
Listening to him make the Invocation to the Guardian at the Festival, she had felt sorrow and a stinging contempt.

Tris drehte die Kugel in seinen Händen herum und musste wieder daran denken, wie glänzend die Glaskugel der Seherin beim Fest in Margolan gewesen war und wie düster die Zukunft, die sie prophezeit hatte.
Tris turned it. He remembered how accurate a ball like it was at the festival in Margolan, and how dark a future it foresaw.