Translation for "beide länder" to english

Beide länder

• both countries

Translation examples

both countries

Es würde nun beide Länder in Verlegenheit bringen.
It would embarrass both countries now.

In beiden Ländern liefen Belgische Francs um.
Belgian francs circulated in both countries.

Die Küsten beider Länder waren von Buchten gesäumt.
Inlets dotted the coasts of both countries.

»Werden Sie also beide Länder bitten, ihre Übungen zu unterbrechen?«
“So you're asking both countries to suspend their exercises?”

Bald blühte der Handel, und beide Länder prosperierten.
Soon trade was flourishing. Both countries prospered.

»Beide Länder auf einmal?« Sandecker sah Kippmann fragend an.
“Both countries at once?” Sandecker looked at Kippmann inquiringly.

»Aber so ein Krieg schadet doch beiden Ländern, nicht wahr?« Clark
Well, such a war will do harm to both countries, yes?

Raketen hatten die Städte beider Länder in Schutt und Asche gelegt.
Rockets had blasted the cities of both countries.

Beide Länder waren in Übersee engagiert, was ihre Haushalte belastete.
Both countries had overseas commitments creating budgetary burdens.

»Ich bin in beiden Ländern aufgewachsen«, sagte ich nach langer Pause.
“I grew up in both countries,” I said after a long pause.