Translation for "behindert nicht" to english

Behindert nicht

• does not hinder
• unhindered

Translation examples

unhindered

Aratak, der wie Dane durch das Betäubungsfeld nicht behindert wurde, sprang vorwärts.
Aratak, like Dane unhindered by the tangler field, sprang forward;

Nichts als Farben, die in ihrem Fluss von keinen Objekten oder anderen Einschränkungen behindert wurden. Es war wie … wie …
Pure color, unhindered of objects or boundaries. More the idea of color than the color of anything. It was like, like …

Ich bin wunderbar frei und werde nicht durch Bindungen und angehäufte Besitztümer behindert wie die meisten Menschen. Das verdanke ich Ihren Freunden.
I am delightfully unhindered by the attachments and accumulated possessions of most humans, thanks to your friends.

Von keinerlei Ambition behindert, studierten sie Jura, Betriebswirtschaft, Kommunikation oder irgendein anderes Styroporfach, um anschließend mit zweiundzwanzig Jahren und null Ahnung als Berater hausieren zu gehen.
Unhindered by any decent form of ambition, they coasted into law or economics or communication or some other Styrofoam discipline, after which, at age twenty-two, off they went to peddle spurious advice.