Translation for "behebt das" to english

Behebt das

• fixes that
• corrects the

Translation examples

fixes that

Und dann, klack, klack, behebt sie den Fehler.
And then, tap tap, she fixes the bug.

„Krebs behebt man nicht“, höhnte Disciple.
“You don’t fix cancer,” Disciple sneered.

Ich kann nicht warten, bis der Gärtner sich am Montag wieder herbequemt und das Desaster behebt.
I can’t wait until Monday for the landscaper to return and fix my mess.

Das Zählen von Büchern (und Schuhen, ja, ich gebe es zu – N.s Intuition ist nicht zu verachten) hilft, aber es behebt nicht das GRUNDPROBLEM.
Counting books (and shoes, yes, that’s true, N.’s intuition and not to be “sneezed at”) helps, but does not fix THE BASIC PROBLEM.

Der Arm streckt sich nach unten, um es zu erreichen, der Arm blockiert, die Kette blockiert. Wenn man den Arm zurückzieht, behebt sich die Störung von selbst. Wenn man also den Lastwagen ein bißchen weiter…
It reaches down to get it, the arm jams, jams the chain, you back the chain—it fixes it. So if you move the truck a little farther—

corrects the

Er nimmt Luftproben, prüft, was nicht in Ordnung ist, und behebt das Problem. Zu viel CO2?
The regulator samples the air, figures out what’s wrong with it, and corrects the problem. Too much CO2?

Die Bronzestatue, die heute jedes Jahr dem Sieger des Mr-Olympia-Wettbewerbs überreicht wird, zeigt einen glatt rasierten Sandow und behebt damit ganz bewusst den einzigen Makel des »perfekten Mannes«.
Today, the Sandow Prize statuette, awarded each year to the world bodybuilding champions, presents a clean-shaven Sandow, deliberately correcting the Perfect Man’s only imperfection.