Translation examples
Die Befragung ist vorüber.
The questioning is over.
Befragung von Zeugen!
Questioning of witnesses!
Die Befragung würde noch schlimmer werden.
Questioning would be even worse.
Dann können wir mit den Befragungen fortfahren.
Then we can proceed with the questioning.
Ich führe die Befragung selbst durch.
I will supervise the questioning myself.
»Sie werden ihn uns nicht zur Befragung überstellen?«
You will not turn him over for questioning?
Die weitere Befragung brachte nichts.
Further questioning was futile.
Würden Sie sich dann selbst einer Befragung unterziehen?
Would you allow yourself to be subjected to questioning?
»Kommen Sie jetzt zur Befragung weiter nach oben.«
Now: continue forward for questioning.
Rick übernahm die Befragung.
Rick picked up the questioning.
Es ist keine Befragung, Burke.
"It's not an interrogation, Burke.
Ich übernehme die Befragung.
I’ll handle the interrogation.”
Wie die Befragung gelaufen ist.
How the interrogation went.
Die Befragung hat das nur bestätigt.
The interrogation was merely confirming that information.
Nun? Stimmst du Befragung zu?
Well? You agree interrogation?
Diese Befragungen werden warten müssen.
These interrogations will have to wait.
Miss, das hier ist eine polizeiliche Befragung.
Miss, this is a police interrogation.
»Möchten Sie bei den Befragungen anwesend sein?«
You want to be present at the interrogations?
Das geht nur bei polizeilichen Befragungen.
That only applies to police interrogation.