Translation for "befassen sich mit" to english

Befassen sich mit

• deal with
• are concerned with

Translation examples

deal with

Ich befasse mich damit.
“I’ll deal with it.

Wir werden uns mit ihm befassen.
We will deal with him.

Muss ich mich damit befassen?
Must I deal with that?

Ich wollte mich nicht damit befassen.
I didn't want to deal with it.

Damit befasse ich mich nicht.
“I do not deal in rumors.”

Ich kann … ich kann mich damit nicht befassen.
“I can’t…I can’t deal with this.

Ich muss mich damit befassen, was ist und was sein wird.
I have to deal with what is and what will be.

Ich befasse mich mit meinem Leben.
Dealing with my life.

Damit befassen wir uns später.
‘We’ll deal with that later.

Dann soll sich Rom damit befassen.
Then let Rome deal with it.

are concerned with

»Sie befassen sich nicht damit.«
‘They aren’t concerned.’

»Wer soll sich dann damit befassen?« »Niemand.
“Then whose concern is it?” “No one’s.

Aber wir können uns jetzt kaum damit befassen.
But we hardly can concern ourselves with it for now.

Damit müssen wir uns befassen.
That’s all we need concern ourselves with.

Sie sollten sich nicht mit Sicherheitsproblemen befassen.
You should not concern yourself with matters of security.

Unwichtig. Sie haben sich nur mit Fotoapparaten zu befassen.
That is unimportant. You will concern yourself only with cameras.

Ich habe keine Lust mehr, mich damit zu befassen.
I do not care to concern myself with it any more.

Wir befassen uns nicht mit Motivforschung, mit der höheren Ethik.
We are not concerned with motive, with the higher ethics.

Mit derartigen Kleinigkeiten mußt du dich nicht befassen.
You need not concern yourself with these trifling

Tatsächlich befassen sie sich überhaupt nicht mit Ethik.
“In fact, they don’t concern themselves with morality at all.