Translation for "bayerns" to english

Bayerns

• bavaria

Translation examples

bavaria

Im Falle Bayerns waren sie beträchtlich.
In the case of Bavaria, these were considerable.

Und die Kundschafter aus dem Norden Bayerns.
And the scouts from the north of Bavaria. No matter.

Über alles achte ich die Ehre Bayerns.
And above all I respect the honour of Bavaria.

Am Widerstand Württembergs und Bayerns war das Projekt fehlgeschlagen.
The project had foundered on the opposition of Württemberg and Bavaria;

Darum ließ Metternich sich auf fast alle Forderungen Bayerns ein.
He therefore agreed to almost all of Bavaria’s demands.

Auch Bayerns prächtige Residenzstadt München war bereits gefallen.
Munich, Bavaria’s proud royal residence city, had also fallen.

Er formt die Zeit augenblicklich in ein Theaterstück um, das nennt er »Bayerns Revolution«.
He loses no time in turning these events into a play, which he calls Bavaria’s Revolution.

Ernst Toller schildert seine ersten Momente als Bayerns Regierungschef etwas anders.
Ernst Toller describes his first moments as the head of Bavaria’s government rather differently.

Wahrer Föderalismus ist Antisemitismus, Kampf gegen das Judentum ist auch Kampf für die Eigenstaatlichkeit Bayerns.
True federalism is anti-Semitic. The fight for the independence of Bavaria is the fight against international Jewry.

In einigen Teilen Bayerns, so hörte Lukas, war zudem die Pest ausgebrochen, die schlimmste aller Plagen.
In some parts of Bavaria, the plague had returned, one of the worst ever, Lukas learned.