Translation for "baumwollhose" to english

Baumwollhose

• cotton pants
• cotton trousers

Translation examples

cotton pants

Barfuß, weite, verblichene Baumwollhose.
Barefoot, loose faded cotton pants.

Würdest du deine Haut für eine Baumwollhose geben?
Would you trade your skin for cotton pants?

Sie trägt eine graue Baumwollhose und ihr altes Sweatshirt.
She’s in gray cotton pants and wears her old sweatshirt.

Stahlkappenstiefel mit weichen Gummisohlen, schwarze Baumwollhose.
Steel–toed boots with soft rubber soles. Black cotton pants.

Der Vater war barfuß und trug eine einfache Baumwollhose.
His father wasn't wearing shoes and had on cheap, cotton pants.

Baumwollhosen mit herausgeschnittenem Schlitz, weil ihm der Reißverschluss zu umständlich gewesen war.
Cotton pants, with the crotch cut out because the zipper was too bothersome to work.

Die Capoeiratänzer trugen T-Shirts und weiße Baumwollhosen und hatten sich im Kreis aufgestellt.
Wearing T-shirts and white cotton pants, the capoeiristas stood in a circle.

Sie trug einen beigefarbenen Regenmantel, eine blaue Baumwollhose und weiße Segeltuchschuhe.
She had on blue cotton pants, a beige raincoat, and white deck shoes.

Aomame entledigte sich also ihrer Baumwollhose und ihrer Bluse und zog ihr Trikot an.
Aomame took off her cotton pants and blouse, putting on a matching jersey top and bottom.

Seine Baumwollhose war voller Urinflecken, sein T-Shirt schmutzig und zerrissen.
His cotton pants were stained with urine, and his T-shirt was torn and filthy.

cotton trousers

Tom schlüpfte in eine schwarze Baumwollhose.
Tom pulled on black cotton trousers.

Lässige Baumwollhosen mit Hosenträgern, dazu vielleicht einen Hut.
Loose cotton trousers and braces and hats.

Er trug ein Jeanshemd und eine blaue Baumwollhose.
He was dressed in a denim shirt and blue cotton trousers.

Blackadder trug Baumwollhosen und einen Pullover aus Hildebrands Garderobe.
Blackadder wore a sweater and cotton trousers of Hildebrand’s.

Er trug eine ordentlich gebügelte blaßgrüne Baumwollhose.
He wore pale green cotton trousers, neatly pressed.

Hier, zieh die an!« Er warf Lee ein Bündel Kleider zu: gepolsterte Baumwollhosen;
Here, put these on.’ He tossed Lee a bundle of clothes: padded cotton trousers;

Er saß auf der Terrasse, ein großer Mann in einer museumsreifen zerknitterten Baumwollhose.
He sat on the deck, a tall man in wrinkled cotton trousers of landmark status.

Darunter trug er nur ein leichtes Seidenhemd und eine dicke Baumwollhose.
When they were gone, he wore only a light silk tunic and thick cotton trousers.

Sie setzte sich auf und betrachtete ihre weißen Füße, die aus der Baumwollhose hervorsahen.
She sat up and stared at her white feet, coming out of the ends of the cotton trousers.

Er stieg aus der weißen Baumwollhose, zog seine neue, enge Jeans an.
He stepped out of the white cotton trousers, pulled on his stiff new jeans.