Translation for "baumwollpullis" to english

Baumwollpullis

• cotton sweaters

Translation examples

cotton sweaters

Wir stapelten Kartons mit Jacken, Regenmänteln, K-Ways, Baumwollpullis und Regenschirmen.
We stacked boxes of jackets, raincoats, Windbreakers, cotton sweaters, and umbrellas.

Sie rieb ihre vor Schweiß brennenden Augen zuerst mit dem einen und dann mit dem anderen Ärmel ihres Baumwollpullis ab.
She blotted her sweat-stung eyes on one sleeve of her cotton sweater, and then on the other sleeve.

Aus bestimmten Blickwinkeln konnte er sogar hinabschauen und das Muster ihrer Jeans sehen, die Spitze eines ihrer Rockports, den preiselbeerroten Ärmel ihres Baumwollpullis, wo er sich über ihrem Ellbogen spannte.
From certain angles, he might even be able to look down and see a swatch of her blue jeans, the toe of one of her Rockports, the cranberry-red sleeve of her cotton sweater where it stretched over her bent elbow.

Sie klemmen sich die kleinen Metallringe an (diese Dinger müssen einen Namen haben, wie könnte der lauten?), er an sein Sakko, sie an den Ausschnitt ihres schwarzen Baumwollpullis, worauf ihrer beider Aufmerksamkeit einen Moment lang auf ihr vorspringendes, sommersprossiges Schlüsselbein gelenkt wird, auf die kleine Ansammlung von Runzeln, wie gefältelter Stoff, die sich zwischen ihren Brüsten in die Haut gegraben haben.
They clip on the small metal circles (these things must have a name, what would it be?), he to his jacket and she to the scoop neck of her black cotton sweater, which for a moment draws both their attention to her prominent, freckled clavicle and the miniature gathering of wrinkles, like a puckering of cloth, that have settled into the skin between her breasts.