Translation for "baumwollartig" to english

Baumwollartig

• cotton-like
• cottony

Translation examples

cotton-like

Das Nice Gain’sche Fellimitat beginnt als großer, baumwollartiger Ballen Acrylfaser, aus Japan importiert, der zu einem flauschigen Faden kardiert und in computergesteuerte Jacquardwebstühle eingeführt wird, die ihn zu breiten, streichelweichen Fellbahnen verarbeiten.
Nice Gain’s fake fur begins as big cotton-like bales of acrylic fiber, imported from Japan, which is carded into fluffy rope and fed into computerized Jacquards that knit it into wide, strokable flows of fur.

cottony

Der Mann im Führungsschiff fuhr sich mit den Fingern durch sein baumwollartiges Haar und wirkte ausgesprochen verwirrt.
The man in the lead ship ran fingers through his cottony hair like a man sorely puzzled.

Sie hat den Raum mit schwarzem Licht fahl erleuchtet und an ihren Wänden hängen grün leuchtende ausgeschnittene Fledermäuse und Spinnen in baumwollartigen Netzen.
She's got it dimly lit with a black light, and cutouts of bats and spiders on cottony webs glow green on her walls.

Durch den baumwollartigen Flaum aus Schnee erkenne ich drei grüne Lichtkleckse, die am Gehweg entlanghüpfen und immer größer werden, als sie sich der Kreuzung nähern.
Through the cottony fuzz of the snow, I see three green blobs of light bobbing along the sidewalk, growing larger as they approach the intersection.

Die vielen Gewässer sind die Pfade des Unterbewußtseins. Das Unterbewußtsein offenbart sich den Heilkundigen durch Träume.« Sie schlitzte einen kleinen vertrockneten Ast auf und vermischte das weiße baumwollartige Mark mit dem scharfen Gebräu, das nach dem satten Humus der Ufer des Paraguay Rivers duftete.
The Many Waters are the paths of the Innermind. The Innermind is revealed to healers by dreams.” She broke open a small, withered branch and extracted the white, cottony material from its pith, added it to the tangy brew. It smelled of the rich humus along the banks of the Paraguay.