Translation for "baugenehmigung für" to english

Baugenehmigung für

• building permit for
• planning permission for

Translation examples

building permit for

Eine verbittert wirkende Frau mit ergrauendem rotem Haar sagte ihm: »Als nächstes müssen Sie zum Büro für Baugenehmigungen gehen, das ist im Nebengebäude des Rathauses auf der anderen Straßenseite, etwa zweihundert Meter linker Hand, und dort feststellen, wann ein Antrag auf eine Baugenehmigung für dieses Grundstück gestellt worden ist.
A worried woman with graying red hair told him, “Your next step is to go to the Office of Building Permits in the City Hall Annex across the street to your left when you go out, and find when a permit to build on the lot was applied for.

planning permission for

Offenbar hat jemand vergessen, eine Baugenehmigung für die Hütte zu beantragen.
Apparently someone forgot to file planning permission for that hut.” “Typical,”

Sie haben die Baugenehmigung für vierhundert Häuser, das ist eine Menge Beton.
You’ve got planning permission for four hundred houses, that’s a lot of concrete.