Translation for "barbecue-sauce" to english

Barbecue-sauce

• barbecue sauce

Translation examples

barbecue sauce

Bestreiche das Tempeh mit der Jalapeño-Barbecue-Sauce und grille es, bis es leicht gebräunt ist.
Brush the tempeh with Chipotle Barbecue Sauce and grill until lightly browned.

Quinton nickte; ein kleiner Klecks Barbecue-Sauce am Mundwinkel verlieh seinem Lächeln etwas Verschmitztes.
Quinton nodded, a comma of barbecue sauce lending him a quirky smile.

Barbecue-Sauce mit geräucherten Jalapeños (Rezept siehe nächste Seite) Für den Quinoa: 1½ Tassen ungekochter Quinoa
Chipotle Barbecue Sauce (recipe follows) FOR THE QUINOA: 1½ cups uncooked quinoa

Ich habe die Sandwiches heute ohne meine scharfe Barbecue-Sauce gemacht, Theo, nur für den Fall, dass Sie sich deswegen ängstigen.
I made the sandwiches without any of my hot barbecue sauce, Theo, just in case you were worried.

»Coco und Dutch streiten sich über das Rezept für die Barbecue-Sauce, und die Kinder schmollen, weil sie das Feuerwerk nicht anzünden dürfen.«
“Coco and Dutch are arguing about recipes for barbecue sauce and the kids are bitterly disappointed we won't let them have small, colorful bombs to set off.”

Ich habe Baked Beans, Baked Beans mit Würstchen, Baked Beans mit Barbecue-Sauce und Baked Beans mit Käse, was absolut eklig ist.
I have plain baked beans, baked beans with sausages, baked beans with barbecue sauce and baked beans with cheese, which is totally gross.

Madame Annette fand, Tom müsse einsam sein, und verwöhnte ihn mit amerikanischen Gerichten, die sie ihm zuliebe gelernt hatte: Spareribs mit Barbecue-Sauce, Muschelsuppe und Brathähnchen.
Mme Annette, thinking Tom was lonely, comforted him with American food which she had learned to prepare to please him: spareribs with barbecue sauce, clam chowder and fried chicken.

Sie führte ihn vorbei an Picknicktischen und gigantischen Abfallkörben, die überquollen von Essensresten und Zeitungen und Alufolie mit Resten von Barbecue-Sauce daran, und er zog an seiner Leine, aber nur ein bisschen, und als sie die Wiese erreichten, ließ sie ihn frei laufen, wie Ann es ihr gesagt hatte.
She walked him past picnic tables and big garbage bins overloaded with food and newspapers and tinfoil streaked with barbecue sauce, and he did strain a bit on the leash toward all that, but when they got to the meadow, she let him run free, as Ann had said she could do.