Translation for "band von" to english

Band von

• band of
• strip of

Translation examples

band of

»Die anderen Jungs aus der Band – er spielt in einer Band. Sie verkleiden sich.«
“Other guys in the band—he’s got a band. They dress up.”

Da ist die Band wieder!
The band is coming back!

Wo ist deine Bande?
Where is your band?

»Du warst in einer Band?«
“You were in a band?”

Er sah aus, als könnte er auch in einer Band oder so sein. LINDA: Einer Band?
He looked like he could have been in a band or something. LINDA: A band?

Eine Bande von Räubern muß sittlich sein, um als Bande zusammenzuhalten;
A band of robbers must be moral in order to hold together as a band;

Es war sonnenklar, wenn die Band zu der Party ging, dann ging Tote mit der Band.
It was understood that if the band went to this party, then Tote went with the band.

Die Band war scheiße.
The band was rubbish.

»Kommt auf die Band an.«
“Depends on the band.”

strip of

Quer verlegte Bänder kennzeichneten die Hauptschotts und parallele Bänder die Sitzreihen.
Crosswise strips indicated the principal bulkheads; parallel strips were placed for each row of seats.

Ein langes silbernes Band.
A long strip of silver water.

Sie band den Zopf mit einem Lederband zusammen.
She tied off the braid with a strip of leather.

Man band ihm einen schwarzen Stoffstreifen vor die Augen.
A strip of black cloth was wrapped around his eyes.

Mit den Streifen band sie das Kaktusblatt fest.
She used the strips to tie the prickly pear in place.

Das bekannte Band der Milchstraße war verschwunden.
The familiar star strip of the Milky Way had disappeared.

Ich band das Pferd am Flussufer fest und zog mich aus.
I tethered the horse and stripped at the edge of a stream.

Das Band war ein kurzer Stanzstreifen der Empfangspositronik.
The tape was a short punched strip taken out of the receiving positronicon.

Sie bückte sich anmutig, um die Bänder in einem großen Korb zu sammeln.
She bent gracefully and put the strips into a large basket.

Sie schnallen sie mit zwei langen Bändern am Untersuchungstisch fest.
They tape her down to the examination table, two long strips.