Translation for "ballplätze" to english

Ballplätze

• ball courts

Translation examples

ball courts

Die Schaukeln und die Ballplätze waren leer.
The swings and ball courts were empty.

Laut Ericksons Ausführungen haben die Indianer, die dort vor Kolumbus lebten, nicht nur Straßen, Dammwege, Kanäle, Deiche, Stauseen, Mounds, erhöhte Agrarbereiche und vielleicht sogar Ballplätze gebaut, sondern auch im saisonal überfluteten Grasland Fische gefangen. Dabei seien nicht nur ein paar vereinzelte Ureinwohner mit Netzen ausgezogen, sondern es habe sich um ein breit aufgestelltes Unternehmen gehandelt, bei dem Hunderte oder Tausende von Menschen dichte zickzackförmige Systeme von irdenen Fischwehren oder Leitzäunen zwischen den Dammwegen angelegt hätten.[9] Die Savanne ist großenteils auf natürlichem Weg durch saisonale Überflutung entstanden, doch die Indianer pflegten und erweiterten das Grasland, indem sie regelmäßig gewaltige Flächen in Brand setzten.
In addition to building roads, causeways, canals, dikes, reservoirs, mounds, raised agricultural fields, and possibly ball courts, Erickson has argued, the Indians who lived there before Columbus trapped fish in the seasonally flooded grassland. The trapping was not a matter of a few isolated natives with nets, but a society-wide effort in which hundreds or thousands of people fashioned dense, zigzagging networks of earthen fish weirs (fish-corralling fences) among the causeways. Much of the savanna is natural, the result of seasonal flooding. But the Indians maintained and expanded the grasslands by regularly setting huge areas on fire.