Translation for "bahnstation" to english

Bahnstation

• train station

Translation examples

train station

Stattdessen trottete ich zur Bahnstation.
Instead I traipsed to the train station.

Sie hatte Valiant von einer Bahnstation telegrafiert.
She had telegraphed Valiant from a train station.

Die Schnorrer, von denen es auf Gehsteigen und in Bahnstationen nur so gewimmelt hatte, waren ebenfalls kaum noch vorhanden.
The panhandlers that had choked the sidewalks and train stations were all but gone.

Von einer fliegenverseuchten Bahnstation in Südrussland aus telegraphierte er an sein Institut nach Lemberg.
FROM A FLY-INFESTED train station in southern Russia, he wired his institute in Lemberg.

Dann kam er in die Bahnstation auf dem Rand, verließ den Zug und ging in die geräumige Kuppel des Bahnhofs.
Then he was into the train station on the rim, and out of the train and into the spacious tent of the station.

Es schien ihr eine Ewigkeit zu dauern, bis sie ihr Ziel erreichte: die Bahnstation am Stadtrand. »Halt!«
It seemed to take forever to reach her destination: the train station on the edge of town. “Halt!”

Die meisten eilten in Richtung der Bahnstation, einer erhöhten Plattform, die sich hinter einem schweren Vorhang von Regen verbarg.
Most headed for the train station, an elevated platform lost in the hard rain.

»Der Name der Bahnstation, die sie gesprengt hat«, schlägt Brendan Mohan, der Nationale Sicherheitsberater, vor.
“The name of the train station she blew up,” says Brendan Mohan, national security adviser.

Um vom Landhaus zur Bahnstation im Dorf der Geschwätzigen Mädchen zu gelangen, gab es zwei Routen.
There were two paths from the country house to the train station in the Town of Chattering Girls.

Es hatte wohl keinen Sinn, sich zu fragen, worum es dabei ging, dachte der Taxifahrer, während er sich der kleinen Bahnstation von Chatham näherte.
There was no sense in wondering what, the cabdriver thought, pulling up to the miniature Chatham train station.