Translation for "bahnfahrkarten" to english
Translation examples
Genug für eine Bahnfahrkarte und mehr.
Enough for a train ticket and then some.
Man fand eine Bahnfahrkarte in der Tasche des Toten.
There was a train ticket in the dead man’s pocket.
Bahnfahrkarten und Opernbesuche lagen jenseits des Vorstellbaren.
train tickets and operas were unimaginable things.
Ich habe zwischen den Seiten die Bahnfahrkarten, die Gepäckscheine gefunden.
I have seen the train tickets, the baggage receipts between the pages.
Ishvar hob seine Ersparnisse von der Post ab und kaufte die Bahnfahrkarten.
Ishvar withdrew his savings from the post office and purchased train tickets.
Die Bahnfahrkarte war an dem Tag ausgestellt worden, als meine Mutter aus Neapel abgereist war.
The train ticket had been issued the same day my mother left Naples.
Das heißt, daß ich morgen früh zum Bahnhof gehen und unsere Bahnfahrkarten kaufen werde.
What I am saying is, tomorrow morning I go to the station and buy our train tickets.
Auch die Hälfte der Bezahlung war bereits auf seinem Bankkonto eingegangen, und in dem Umschlag war eine Bahnfahrkarte für den übernächsten Tag beigefügt.
Yet the half payment was in his bank account, and there was a train ticket in the envelope for the day after tomorrow.
Das Grundlegende ist also: keine Bahnfahrkarten oder Fahrpläne, kein Essen oder Trinken, keine Smartwatch oder sonst etwas, womit man ins große böse Internet kommen kann.
So, the basics are: no train tickets or timetables, no food or drink, no smart watches or anything with the capability of accessing the big bad internet.
Ich habe von einer Bahnfahrkarte reden hören, die man bei Wan gefunden hat. Angeblich dient sie als Beweisstück gegen ihn, aber zufällig weiß ich etwas darüber.« »Was denn, Herr Ren?«
I’ve heard people talking about a train ticket found in Wan’s room as the piece of evidence that pinned the crime on him, but I happen to know something else about it.” “What is it, Mr. Ren?”
Diverse Bahnfahrkarten, Visitenkarten, Zeitschriften, Kugelschreiber, vergilbte Zeitungsbeilagen, Blister, Tablettenröhrchen, angeknabberte Tabletten, die lose herumliegen, eine halbvolle Flasche Bokma Genever in der einen Lade, die andere ist, abgesehen von einer Wärmflasche aus Gummi und zwei Schlafmasken von Singapore Airlines, die er Joni einmal mitgebracht hat, leer.
Stacks of train tickets, business cards, magazines, ballpoint pens, yellowed newspaper supplements, pill strips, pill boxes, half-chewed loose pills, an open bottle of Bokma jenever in the one drawer; in the other, nothing but a hot-water bottle and two Singapore Airlines sleeping masks he’d kept for Joni.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test