Translation for "bagger des" to english

Bagger des

• excavator of
• bagger of

Translation examples

excavator of

Er war der dritte Mann auf dem Bagger.
He was the third man on the excavator.

Bei den Baggern haben wir sie schon erreicht.
We already reached it with the excavators.

»Der Bagger hat welche.« Sie deutete auf die Maschine.
‘Excavator has them.’ She indicated the machine.

Ein paar davon verhedderten sich an einem Bagger.
Several of them wrapped around a bladed excavator.

Die Frau zischte etwas, und der Bagger rollte heran.
The woman hissed something and the excavator trundled over.

»Das Loch gräbt der Totengräber mit einem kleinen Bagger«, sagte er.
“The gravedigger digs the hole with a small excavator,” he said.

Ein altes Väterchen zeigte mir so einen kleinen elenden Bagger.
One old guy pointed to a wretched little excavator.

Das ganze Lokal wurde abgerissen, ein Bagger blockierte den Bürgersteig.
The locale was being scraped bare, an excavator was in the middle of the sidewalk.

»Instrumente zur Bodensondierung und später vielleicht einen Bagger«, sagte Cormac.
‘Ground-scanning gear and maybe an excavator later on,’ Cormac replied.

Sammelte er Kraft zum Angriff auf die Bagger, die sich mit behäbiger Endgültigkeit bewegten?
Was it gathering its strength for an attack on the excavators as they moved with stolid finality?

bagger of

Den Ultra-Bagger, die Jubiläumsausgabe.
A thirtieth anniversary Ultra Bagger.

»Als er sich den Harley-Bagger angesehen hat.«
“When he looked at the Harley Bagger.”

Kann ich von mir nicht behaupten. Was ich wollte, war eine Testfahrt mit einem Ultra Bagger.
“I didn’t. I wanted to test-drive the Ultra Bagger.

Warum sollte Cicero Lookins Sergius Gogans Zauberneger werden wollen, sein Bagger Vance, sein Obama, der ihm den »Kairos des Lernens« verschaffte?
Why should Cicero Lookins choose to be Sergius Gogan’s magical Negro, his Bagger Vance, his Obama to entice him through a “teachable moment”?

Stundenlang beschäftigte sich Beard, die Stirn so heftig in Falten gelegt, dass die rosa Linien noch am nächsten Morgen zu sehen waren, mit den neuesten Forschungsergebnissen zu Bagger, Lambert und Gustavsson - blg!
Too messy to be true. Frowning for two hours at a stretch, so that the following morning parallel pink lines were still visible across his forehead, he read up on the latest, on Bagger, Lambert and Gustavsson – of course!

ANMERKUNG Bowerick Wowbagger, oder, mit den Worten des Reiseführers Per Anhalter durch die Galaxis, »dieser grüne Frood mit dem hoopigen Schiff, der rumrennt und Leute beleidigt«, hat bisher im realen Raum drei zärtliche Momente mit Trillian Astra erlebt, oder, wie das WooHoo-Magazin sie nennen sollte, »Die Glückliche, die den Bagger angebaggert hat«, und für jeden dieser Momente musste ein anderes unglückseliges Individuum an weit entfernten Orten im Universum bezahlen.
Guide Note: Bowerick Wowbagger or, as the H2G2 describes him, that green frood with the hoopy ship who goes around insulting people, has to this point shared three tender moments in real space with Trillian Astra or, as WooHoo magazine dubbed her, “The Lucky Gal Who Bagged the Bagger,” and each of these moments had to be paid for by other unfortunate individuals at antipodal points in the universe.