Translation for "backsteinfassade" to english

Backsteinfassade

• brick facade

Translation examples

brick facade

Roz lächelte, als sie an der roten Backsteinfassade emporsah.
Roz smiled as she glanced up at the red-brick facade.

Winterliche Bäume zeichnen sich vor den hellen Backsteinfassaden ab.
The painted brick facades stand out brightly against the winter trees.

Ein paar Ranken hatten in der Backsteinfassade Wurzeln geschlagen und krochen langsam empor.
Some vines had rooted into the side of the brick facade and were inching up.

Die Seitenwände aus Betonblöcken und die Backsteinfassade standen noch, aber die Fenster und Türen waren ausgebrannt.
The cinder-block sides and brick facade were still standing, but the windows and doors had been burned out.

Genau wie er es in Erinnerung hatte, nur dass der wilde Wein ein Stück mehr der Backsteinfassade erobert hatte.
Just as he’d remembered it, except maybe the vines had taken over a bit more of the brick facade.

Die geschwärzte Backsteinfassade hatte um die klaffenden Löcher herum, wo früher Fenster und Eingangstür gewesen waren, nachgegeben.
The blackened brick facade had crumbled around the gaping holes where the front window and door had once been.

Darauf waren mehrere Männer im Anzug und ein paar Frauen zu sehen, die vor der Backsteinfassade der Hollywood Station standen.
It showed several men in suits and a few women standing in front of the brick facade of the Hollywood Division station.

Der Penner bettelte, während er wie ein Haufen Müll an der schäbigen Backsteinfassade des »Yemen and Middle East Restaurant« im Atlantic House kauerte.
The bag man begged while he sat huddled like a pile of soiled rags against the crumbling red brick facade of the Atlantic House Yemen and Middle East restaurant.

Er wuchtete eine schwere Aktenmappe aus dem Stauraum des Landrovers, schloss den Wagen ab und ging auf ein ausladendes Fin-de-Siecle-Gebäude zu, auf dessen schmuddeliger Backsteinfassade der verblasste Schriftzug PRICE & PRICE - FLEISCHHANDEL auszumachen war.
He pulled a heavy portfolio from the back of the Land Rover, then closed and locked the door. Before him rose the grimy brick facade of a fin de siecle building, a massive structure taking up most of the block. His eye traveled up a dozen stories, coming to rest at the words PRICE & PRICE PORK PACKING INC.