Translation for "babys" to english

Babys

noun

• baby
• infant
• babe

Translation examples

baby noun

Es waren ihre Babys, ihre Babys.
It was her babies, her babies.

Tote Babys, tote Babys, tote Babys.
Dead babies, dead babies, dead babies.

Es sind Babys, Elise, Babys.
They’re babies, Elise, babies.”

Meine Babys, meine wunderbaren Babys.
My babies, my beautiful babies.

Babys in Kloschüsseln, Babys in Müllcontainern.
Babies in toilets, babies in Dumpsters.

»Sie sind 37 doch fast noch Babys. Meine Babys.«
“They’re just little babies. My babies.”

Der Grund dafür waren die Babys, zu viele Babys.
The reason was babies, too many babies.

Das Baby unter ihren Babys.
The baby of her babies.

Babys, dachte Fire. Babys in der Welt.
Babies, Fire thought to herself. Babies to the world.

»Das sind doch nur Babys.«
“They are only babies.”

infant noun

»Ihr seid alle Babys«, erklärte sie nachsichtig.
“You’re all infants,” she pronounced mildly.

Und jemand hat einen Strauß auf das Grab des Babys gelegt.
‘And someone put a posy on the infant’s grave.

Wir sind wie Neugeborene, Hai, und Babys tötet man nicht.
We’re newborns, Hal, and you don’t sacrifice infants.’

Frauen traten mit ihren Babys im Arm aus den Häusern.
Women were emerging from their houses, infants in their arms.

Zum Beispiel haben Babys aller Arten ein charakteristisches Aussehen.
For example, infants of all species have a characteristic appearance.

der Schädel eines Mastodon-Babys diente als Briefbeschwerer.
the skull of an infant mastodon held down a pile of reprints.

oder um meinen Kopf und den Kopf meiner Babys an die Klagemauer zu schmettern?
Or to smash my head And my infant’s head Against the Wall?

Ich komme auf die 4,2 Millionen tote Babys zurück.
I want to return to the 4.2 million dead infants.

Die Babys, die unter dem Ansitz von Spannerraupe vorbeikamen, blinzelten ins Morgenlicht.
The infants squinted at the morning as they passed beneath Webworm’s perch.

Auf dem Tisch lag auch das Foto eines Babys auf einem schmutzigen Betttuch.
Also on the table was a photograph of an infant lying on a dirty bed sheet.

babe noun

»Keine Babys«, murmelte Saravio. »Nichts für Babys.«
“No babes,” Saravio mumbled. “Nothing for babes.”

Keine Babys, hatte Saravio gesagt.
Nothing for babes, Saravio had said.

Du hast Babys sterben stehen.
You have watched babes die.

Doch du sollst dich nicht um Babys kümmern, sondern um Krieger.
But your concern is not babes in arms but men-at-arms.

Zwei der Frauen trugen Babys in den Armen.
Two of the women had babes in arms.

»Dein Haar ist so weich wie das eines Babys.«
“Your hair is so soft,” he said. “As fine as a babe’s.”

Dann begegnest du Hapexamendios mit der Unbe-scholtenheit eines Babys.
You’ll go into the presence of the Unbeheld like a babe.”

Ich ging vorbei, ohne die Wölbung ihres Babys zu berühren.
I passed without touching her bulging babe.

»Wofür 'alten Sie uns eigentlich, für wimmernde Babys?
“Wot does we look like to you, mewlin’ babes?

Meine Gemahlin, zwei meiner Babys, und nun ist auch Varzil gegangen.
My wife, two of my babes, and now Varzil gone.