Translation examples
Du bist der große, böse Wolf.
You’re the big bad wolf.
Ich hab so eine Angst vor dem bösen Wolf.
I’m so scared of the bad wolf.”
»Nein«, sagte ich, »ich bin der böse Wolf.« »Der böse Wolf?« »Ich bin Peter Pan.« »Peter Pan?«
‘No,’ I said, ‘I’m the big bad wolf.’ ‘The big bad wolf?’ ‘I’m Peter Pan.’
Die Außenstände sind ein großer böser Wolf.
That debt is a big bad wolf.
»Aber der böse Wolf«, flüsterte sie.
“But what about the bad wolf?” she whispered.
»Ist der große böse Wolf wieder weg?«
“There you are. So the big bad wolf has gone?”
»Welcher böse Wolf?« Gaby richtete sich auf.
“What bad wolf?” Gaby straightened up.
Wer hat Angst vor dem großen bösen Wolf?
Who's afraid of the big bad wolf?
Bringen Sie mir den Kopf des großen bösen Wolfs.
Bring me the head of the Big Bad Wolf.