Translation for "böse geister aus" to english

Böse geister aus

• evil spirits out
• evil spirits from

Translation examples

evil spirits from

»Weil die Priester die bösen Geister aus den Schiffen vertreiben wollten«, sagte er und erzählte dann, wie die Tierköpfe von den erbeuteten Schiffen auf dem Sand aufgetürmt worden waren.
“Because the priests wanted to drive the evil spirits from the boats,” he said, and told me how the beast-heads from the captured ships had been stacked in a great pile on the sand.

Sie hatte sich bei Sängerling einschmeicheln wollen, hatte seinen mageren Körper mit Nahrung vollgestopft und ihn gezwungen, bitteren Weidenrindentee zu trinken, nur für den Fall, daß noch böse Geister aus dem Land des Rechten Wegs in seinem Körper lauerten.
She’d been fawning over Poor Singer, stuffing his skinny carcass with food, forcing him to drink bitter willow-bark tea, just in case some of the evil Spirits from the Straight Path lands lingered in his body.