Translation examples
»Sie hatte recht damit, Sie auszusuchen.«
“She was right to choose you…”
Raschid brauchte sich nur welche auszusuchen.
Rashid could pick and choose.
Sie haben die Macht, es sich auszusuchen!
You have the power to choose exactly who you are.
Aber ich ziehe es vor, mir meine Liebhaber selbst auszusuchen.
But I prefer to choose my partners.
Ed hat mir geholfen, sie auszusuchen.
Ed helped me choose them, actually.
Ich hatte sie gebeten, sich ein Andenken auszusuchen.
I had asked them to choose a keepsake.
Sie haben mir selbst geholfen, den Namen auszusuchen.
In fact, you helped me choose that name.
»Du warst zu sehr damit beschäftigt, Täschchen auszusuchen.«
‘You were too busy choosing clutch bags.’
Ich versuche mir hier einen Film auszusuchen, Mr.
I'm trying to choose a movie, Mr.
Keinem Verbrecher war es gestattet, sich seine Todesart selbst auszusuchen!
No criminal was allowed to choose the manner of his death!