Translation for "auszuklinken" to english

Auszuklinken

verb

• release

Translation examples

release verb

Seine Panik schenkte ihm Kraft, als er sich abmühte, das Plastikgehäuse, das ihn umhüllte, auszuklinken.
Panic gave him strength as he fought to release the plastic canopy that enveloped him.

Sie kreisten und schwebten eine Zeitlang über einem flachen Bodenareal, um vor der Landung das Frachtnetz auszuklinken.
They circled and hovered a little way above the level ground, released the cargo net before descending.

Logan gab den Befehl, das Tau auszuklinken. Dann wandte er sich an einen untersetzten bärtigen Mann Mitte fünfzig. »Willkommen an Bord des kleinsten Atom-U-Boots der Welt, Dr. Pulaski. Bitte verzeihen Sie, dass wir Ihnen hier nicht mit mehr Freiraum dienen können, aber die Abschirmung des Reaktors nimmt sehr viel Platz ein.
Logan gave the order to release the towrope, then he turned to a thickset bearded man in his fifties and said, “Welcome aboard the smallest nuclear submarine in the world, Dr. Pulaski. Sorry we don't have more elbowroom. The shielding for the nuclear reactor takes up most of the sub.