Translation for "auswoelbung" to english

Auswoelbung

• bulge

Translation examples

bulge

Identische Stiefel, identische Jacken mit kleinen Auswölbungen unter den Achseln;
Identical boots, identical jackets, with little bulges under the arm;

Langdon war längst zu der Erkenntnis gelangt, dass Vittorias figurbetonte Kleidung nirgendwo Auswölbungen zeigte, wo keine hingehörten.
Langdon had already decided that Vittoria’s form-fitting shorts and blouse were not bulging anywhere they shouldn’t have been.

Ich konnte sogar winzige Auswölbungen, die in etwa die Form von Hanteln hatten, an ihren Brustwarzen erkennen, wo der dünne Stoff mehr erahnen ließ, als er verbarg.
There were miniature barbell-shaped bulges at the tips of her breasts, where the thin fabric emphasized rather than concealed them.

Renwick nahm das Magazin auf wog es genießerisch in der Hand und suchte die zerkratzte, abgenutzte Oberfläche nach der typischen Auswölbung ab, die sich beim fortgesetzten Gebrauch einstellt.
Renwick picked it up, savoring its weight in his hand, then examined the scratched and worn surface for the telltale outward bulge that comes with extended use.

Einer der Männer am Tisch, halb verborgen hinter einer großen, stattlichen Blondine, war aufgestanden und langte nach einem Gegenstand in seinem Überkleid, der nahe der linken Achselhöhle eine leichte Auswölbung verursachte.
One of the men at that table, half hidden behind a tall, statuesque blonde, had begun to rise to his feet and was reaching for an object inside his overtunic that made just the slightest bulge near the left armpit.