Similar context phrases
Translation examples
Wann wird diese besorgniserregende Ausweitung von Machtbefugnissen ein Ende haben?
Where will this disturbing expansion of authority end?
Die Ausweitung läuft, nur zwei Städte, New York und Houston.
“It’s expansion, just two cities, New York and Houston.
Solch eine Entwicklung führt zu einer sich entfaltenden und natürlichen Ausweitung der gesamten Persönlichkeit.
Such development becomes an unfolding and natural expansion of the whole personality.
Hier setzte er sich für ein weiteres Wachstum der ausländischen Investitionen und eine Ausweitung der Prinzipien des freien Marktes ein.
Here he pressed for further investment from abroad and further expansion of free-market principles.
Sie taten sich mit den örtlichen Vermietern, Bauunternehmern und anderen zusammen, die eine Ausweitung der Slums fürchteten und ablehnten.
They joined forces with local landlords, property developers, and others who feared and opposed the expansion of the slums.
Mein Großvater, der Großherzog, hat die Ausweitung des Touristendistrikts der Stadt finanziert und die Rasalhaager ermutigt, sich hier anzusiedeln.
My grandfather, the Grand Duke, subsidized the expansion of the tourist district in the city and encouraged the Rasalhagians to settle here.
Arbeiter besetzten Fabriken und Landgüter, weil sie es leid waren, auf die Verstaatlichung von Privatunternehmen und auf die Ausweitung der Agrarreform zu warten.
Workers took over factories and farms, weary of waiting for the nationalization of private enterprise and the expansion of agrarian reform.
Die Organisation sucht nach Geldgebern für eine massive Ausweitung ihrer Aktivitäten, sowohl personell als auch bezüglich der Größe des Ziels und der geografischen Reichweite.
They are looking to fund a massive expansion of their activities, in terms of personnel, size of target, and geographic reach.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test