Translation for "aussichtsdeck" to english

Aussichtsdeck

• viewing deck
• promising nationwide

Translation examples

viewing deck

Alle sollten über Restaurants, Souvenirläden, Aufenthaltsräume und Aussichtsdecks verfügen.
All would have restaurants, gift shops, lounges, and viewing decks.

Von den Aussichtsdecks abgesehen, ist Platz ein Luxus, den wir nicht haben.« »Ich sag dir was«, meinte Oliver.
Except for the viewing decks, space is at a premium.” “I’ll tell you what,” said Oliver.

Doch nun ist es so weit. Als ich den aufsteigenden, blinden Hass spüre und die gnadenlosen, auf mich gerichteten Kameras auf dem Aussichtsdeck sehe, erkenne ich, dass sie mir nicht zuhören werden.
But now that it’s here, now that I feel the blind hate rising and see the unpitying lenses of the cameras in the viewing deck above, I know how words will be lost on them.

Deck 11 beherbergte lediglich einen kleinen Ersatzanker, dessen Ketten aus rein optischen Gründen für jeden Besucher der oberen Aussichtsdecks sichtbar unter freiem Himmel gelagert waren.
Deck 11 merely housed a small spare anchor, its chains stored outside for aesthetic reasons, visible to everyone who came to the top viewing deck.