Translation for "aushärtend" to english

Aushärtend

• hardening
• curing

Translation examples

hardening

Auf dem Maschinendeck nahm Amos sich einen Putzlappen und wischte sich das aushärtende Isoliermaterial von den Fingern und vom Handgelenk.
On the engineering deck, Amos dug up a cleaning rag and wiped the hardening shell of sealant off his fingers and wrist.

Der Flammenschweif und die Hitze aus dem hinteren Teil des Werfers traf auf den aushärtenden Schaum, richtete dort zwar Schaden an, wurde aber weitgehend absorbiert. Der Lärm in dem engen Raum war höllisch.
The heat and flame from the back of the launcher channeled back against the hardening foam, doing damage, but absorbed, but the noise was hellacious in the enclosed space.

curing

Als Übeltäter entpuppten sich schließlich die Tonnen aushärtenden Betons, aus dem die Gebäude bestanden: Sauerstoff wurde in den Wänden gebunden.
The culprit turned out to be the slow chemical curing of the tons of concrete in the buildings, binding oxygen within the walls of the structure.