Translation for "ausgezogen durch" to english

Ausgezogen durch

• undressed by
• pulled by

Translation examples

undressed by

Ausgezogen hat sie sich nicht.
‘She didn’t undress.

Dann … hat er sich ausgezogen.
Then he started undressing.

Die Frauen haben sich ausgezogen.
The women undressed.

Sie hatte sich nicht ausgezogen.
She hadn’t got undressed.

Hast du dich ausgezogen?
Are you undressed yet?

Sie hatte sich nicht einmal ausgezogen.
She had not even got undressed.

Sie hatten sich nicht ausgezogen: dazu war es zu kalt.
They hadn’t undressed: it was too cold for that.

»Hat man ihn ausgezogen?« »Zum Teil.«
“Did they undress him?” “Partly.”

Das Mädchen war bereits ausgezogen.
The girl was already undressed.

Oder hat sie sich sonst auch in aller Öffentlichkeit ausgezogen?
Or did she always undress in public?

pulled by

Ich hab ihr den Morgenmantel ausgezogen.
I pulled her robe off.

Sie kann leicht ausgezogen werden.
she said, "It is such that it may be easily pulled aside."

Der Mann hatte sie ihm ausgezogen, um sie zu durchsuchen.
The man had pulled them off to search them.

Hast du ihr auch die Hose ausgezogen?
Did you pull down her pants, too?

Er hatte sich bereits nackt ausgezogen.
He was pulling off his clothes as he spoke.

»Hier.« Karp war aufgestanden und hatte seinen Pullover ausgezogen.
'Here.' Karp got to his feet and pulled off his sweater.

Er hatte seine Strümpfe ausgezogen und in die Hosentaschen gestopft.
He had pulled his socks off and stuffed them into his pants pocket.

Ich hab mein Kleid ausgezogen und hab’s nie wieder angezogen.
I pulled off my dress and I never put it back on.

Er hat sie auf den Strohsack geworfen und ausgezogen bis aufs Hemd.
He pulled his breeches down and he went on top of her.

Er hat sie, als sie sich auf die Bank legten, ausgezogen, dachte ich.
He must have pulled them off when they lay down on the bench together, I thought.