Translation for "ausgewickelt" to english

Ausgewickelt

verb

• unwrap
• unswaddle

Translation examples

unwrap verb

Sie haben sein Bein ausgewickelt!
"You've unwrapped his leg.

Nachdem er ausgewickelt war, stand er auf.
After he was unwrapped, he stood up, swaying a bit.

Blaize präsentierte sie mir wie ein ausgewickeltes Geschenk.
Blaize presented her to me like an unwrapped gift.

Jeder Gegenstand wurde ausgewickelt, als sei es ein Museumsstück.
Each item was untied and unwrapped as if a museum object.

John erhob sich. Der Fulguritspeer lag ausgewickelt in seinen Händen.
John rose. The fulgurite spear, unwrapped, lay in his hands.

Er hatte sie ausgewickelt und in die Kamera geschoben. Er hatte alle – alle! – nötigen Knöpfe gedrückt.
He’d unwrapped it, put it in the camera and pressed all the right buttons. All of them!

»Die Todesursache?« »Bevor wir den Kopf nicht ausgewickelt haben, kann ich nicht einmal Mutmaßungen anstellen.«
'Can't even give you a presumptive cause of death until we unwrap his head.'

Rons Augen wanderten hinüber zu dem Haufen Schokofrösche, die nur darauf warteten, ausgewickelt zu werden.
Ron’s eyes strayed to the pile of Chocolate Frogs waiting to be unwrapped.

Rons Augen wanderten hinüber zu dem Haufen Schokofrösche, die nur darauf warteten, ausgewickelt zu werden. »Bedien dich«, sagte Harry.
Ron’s eyes strayed to the pile of Chocolate Frogs waiting to be unwrapped. “Help yourself,” said Harry.