Translation for "ausgewechselt werden" to english

Ausgewechselt werden

• be replaced
• to be replaced

Translation examples

be replaced

Sie konnten unmöglich ausgewechselt werden.
They could not possibly be replaced.

Die Institution hatte eine Glühbirne ausgewechselt.
The institution had replaced a cog.

Sie waren abgenutzt und mußten ausgewechselt werden.
They were worn out and needed replacing.

»Nur ein defekter Dichtungsring musste ausgewechselt werden.«
“The only thing it needed was a new sealing ring to replace a damaged one.”

Sie tanzte im Luftzug der Fenster, die immer noch nicht ausgewechselt worden waren.
It danced in the draft from the window they couldn’t afford to replace.

Deswegen hatte man sie relativ bald gegen die D-Klasse ausgewechselt.
Which was why it had been quickly bested and replaced by the D class.

Es roch nach Ozon, weil der Luftfilter vor Kurzem ausgewechselt worden war.
The air had the too-clean ozone smell of a recently replaced recycling filter.

Lucy ist auch da. Sie hat heute schulfrei, der Heizungskessel musste ausgewechselt werden oder so.
“Lucy’s here, too. She’s got a morning off school, something to do with the boiler being replaced.

Aber die zerfallenen Mauern wurden nicht ausgebessert, die rostigen Kanonen nicht ausgewechselt.
The broken walls went unmended; the rusty cannons were not replaced.

Es gab eine letzte Inspektion unmittelbar vor der Übung und eine Lafette wurde ausgewechselt.
There was a last-minute check before the exercise, and a rack was replaced.

to be replaced

Sie konnten unmöglich ausgewechselt werden.
They could not possibly be replaced.