Translation for "ausgemeißelt" to english

Ausgemeißelt

• chiseled out
• gouged

Translation examples

gouged

Dann zog sie die Nase des Raumschiffs hoch und setzte uns genau in einer Landezone ab, die neben dem großen Krater ausgemeißelt war.
Then she put the nose up and set us neatly in a landing area gouged out beside the big crater.

In unterschiedlichen Positionen und widerlichen Posen spannte sich ihre Haut bis zum Zerbersten, die Glieder verbogen und in unnatürlichen Winkeln verrenkt, rohes Fleisch an Knochen, die Haut durchstochen, Mägen und Brustkörbe aufgerissen, frei liegende Eingeweide, gewaltsam ausgemeißelte Augenhöhlen, mit Schnitten und toten Hautlappen verzierte Gesichter, das Gewebe darunter verrottet und verseucht, der Mund zu einem Joker-ähnlichen Grinsen aus gebrochenen Zähnen und blutigem Gaumen zerschlitzt.
In various positions and hideous poses, their skins were stretched to near breaking point as they dangled from the hooks, limbs bent and twisted at unnatural angles, raw meat hanging from bones piercing flesh, abdomens and chests ripped open and dangling entrails, eyes gouged out, faces decorated with slashes and hanging flaps of dead skin, the flesh beneath rotting and infested, mouths carved away to give each a leering joker-like grin of broken teeth and bloody gums.