Translation examples
Sie haben die Mülleimer ausgeleert.
They emptied the trash.
Alle Schränke ausgeleert.
All cupboards emptied.
Sind die Mülleimer ausgeleert?
Have the bins been emptied?
Hat ihr den Bauch aufgeschlitzt und ihn ausgeleert.
Opened up her stomach and emptied it.
Eine weitere Box wurde ausgeleert.
Another box was emptied.
Man hatte sie geöffnet, enthülst und ausgeleert.
They had been opened up, shucked, and emptied.
Ihr habt meine Kommode ausgeleert!
You’ve emptied out the contents of my drawers!’
Und selbstverständlich mussten sie regelmäßig ausgeleert werden.
And of course they had to be emptied too.
Er fühlte sich wie ausgeleert, und er war verwirrt.
He felt empty inside, however, and a little confused.
Den Papierkorb hatte Mme. Annette schon ausgeleert.
Annette had emptied the wastebasket.