Translation for "ausbreitende" to english

Ausbreitende

• spreading

Translation examples

spreading

Das hielt die sich ausbreitende Kälte auf.
the sound suppressed the spreading chill.

Diesem folgte schnell ein sich ausbreitender Feuersturm.
This was quickly followed by a spreading firestorm.

Namen, Daten. Die sich ausbreitende Blüte.
Names, dates. The spreading bloom.

Er verspürte eine kalte, sich ausbreitende Schwere.
He felt a cold, spreading heaviness.

Sie wurden plötzlich zu riesigen, sich ausbreitenden Folien.
Suddenly they became huge, spreading foils.

Da war eine Vibration, gefolgt von einem sich ausbreitenden Geschmack von Metall.
There was a vibration, followed by the spreading taste of metal.

Der sich ausbreitende Rand des Ambosses hatte die Sonne erreicht.
The spreading edge of the anvil had touched the sun.

»Was tust du hier?« fragte ich, meine Arme ausbreitend.
“What are you doing here?” I asked, spreading my arms.

Überall lagen Leichen in sich ausbreitenden Blutlachen.
There were dead bodies everywhere in spreading pools of blood.

Satellitenbilder von schmelzenden Polarkappen und sich ausbreitenden Wüsten.
Sat-images of melting polar caps, spreading deserts.