Translation for "ausbildung von piloten" to english

Ausbildung von piloten

• training of pilots

Translation examples

training of pilots

Acht Jahre habe ich in der Luftwaffe gedient; die ersten vier Jahre als Pilot bei Aufklärungseinsätzen, dann bei der Ausbildung der Piloten - ich habe ihnen beigebracht, wie sie einem Hinterhalt entgehen und Feindmaschinen in unser Flakfeuer locken können.
I spent eight years in the Air Defense Forces, flying reconnaissance for four years, then helping to train other pilots in ambushes-- drawing enemy aircraft into killing grounds of antiaircraft fire.

Es würde Jahre erfordern, diesen fünf auch nur die grundlegendsten Begriffe der Mechoperation beizubringen und es war absurd, soviel Zeit mit der Ausbildung neuer Piloten zu vergeuden, wenn die Einheit nur einen einzigen leichten Mech aufzuweisen hatte.
It would take years to bring these five up to any kind of proficiency in 'Mech operations, so it seemed absurd to spend so much time training new pilots when the unit had but a single light 'Mech on its rolls.