Translation for "aus farbigem glas" to english

Aus farbigem glas

• made of colored glass
• of colored glass

Translation examples

of colored glass

Und eine Statue vom Kaminsims. Farbiges Glas.
And a statue off the mantel. Colored glass.

Die Rot- und Blaunuancen glänzten wie farbiges Glas.
Its reds and blues glinted like colored glass.

Ein vollkommen geschmiedeter Dolch, in einer Hülle aus farbigem Glas.
A perfectly wrought dagger in a scabbard of colored glass.

Vielleicht waren es die Augen, die immer noch allzu sehr an farbiges Glas erinnerten.
Maybe it was the eyes, which looked like colored glass.

Talmar goss Pfefferminztee in drei kleine farbige Gläser.
Talmar poured mint tea into three small colored glasses.

Scherben aus farbigem Glas lagen auf dem Fußboden verstreut wie Konfetti.
Shards of colored glass covered the floor of the bedroom like confetti.

Diese Vasen werden aus Schichten von farbigem Glas aufgebaut und dann mit Flusssäure bearbeitet.
The vases are built up with layers of colored glass, then cut back with hydrofluoric acid.

Ringsum das Innenmeer, das glitzerte wie von unten angeleuchtetes farbiges Glas.
The Inner Sea all around, glistening like colored glass lit from below.

Selbst dort, wo der Weg nicht von Mauerwerk oder farbigem Glas überdacht war, hielten alte Zeltplanen das Tageslicht und die Hitze fern.
Even where stonework or colored glass did not roof over the streets, tattered old tarpaulins kept out the day’s sun and heat.

im Innern des Raums, der ein in Trümmer geschlagenes luxuriöses Schlafzimmer war, lagen sechs Tote in Rüstungen aus farbigem Glas.
Inside the room, which was an elaborate bedchamber reduced to a shambles by the fighting, were six bodies attired in colored-glass armor.