Translation for "august nach" to english

August nach

• august after
• august to

Translation examples

august after

Micky Devine am 20. August, nach sechzig Tagen.
Micky Devine went on 20 August after sixty days of fasting.

Die Briten hatten Mickey am 3. August nach einer Strafaktion gegen einen Vergewaltiger verhaftet.
The British had arrested Mickey on 3 August after a punishment he had meted out to a rapist.

Ich habe August nach seinen Operationen gesehen: sein kleines Gesicht verbunden und geschwollen, sein winziger Körper voller Schläuche und Kanülen, die ihn am Leben halten sollten.
I’ve seen August after his surgeries: his little face bandaged up and swollen, his tiny body full of IVs and tubes to keep him alive.

august to

Mein Name ist so bescheuert. August. August. August.
My name is so weird. August. August. August.

Es war August am Mittelmeer. August in Barcelona.
August in the Mediterranean, August in Barcelona.

Also, Leute, das ist August. August, das ist Jack Will.
So, kids, this is August. August, this is Jack Will.

Das war im August. Hatte ich schon gesagt, dass es im August war?
That was in August. Did I say it was in August?

Und das war im August.
And that was in August.

Das war diesen August;
That was this August;

Das war im August.
That was in August.

Aber im Jahr darauf – im August, Ende August – war es anders.
But the following year—in August, late August—it was a different story.

«War das auch im August?»
Was that in August too?

Das alles im August.
All that, in August.