Translation for "aufwärtstrends" to english

Aufwärtstrends

• uptrends
• uptrend

Translation examples

uptrends

Warten Sie, bis der Markt selbst den neuen Aufwärtstrend bestätigt.
Wait for the market itself to confirm the new uptrend.

Der Pulse sagt einem auch, ob sich der Markt in einem Aufwärtstrend oder in einer Phase des Abschwungs befindet.
The pulse also lets you know whether the market’s in an uptrend or a declining phase.

Sie sollten schauen, dass der vorangehende Aufwärtstrend einen Preisanstieg von mindestens 30 Prozent gebracht hat, dass dabei die Relative Stärke zugenommen hat und dass an mehreren Punkten des vorangegangenen Aufwärtstrends das Handelsvolumen erheblich gestiegen ist.
You should look for at least a 30% increase in price in the prior uptrend, together with improving relative strength and a very substantial increase in trading volume at some points in the prior uptrend.

Jeder starken Preisformation sollte unabhängig vom Typ ein klarer, definierter Aufwärtstrend vorangehen, nach dem die Konsolidierung beginnt.
A strong price pattern of any type should always have a clear and definite price uptrend prior to the beginning of its base pattern.

Wenn Sie die Aktie acht Wochen lang halten, bringt Sie das natürlich durch diese erste Verkaufswelle hindurch und in den erneuten Aufwärtstrend, und dann haben Sie ein besseres Gewinnpolster.
Holding for eight weeks, of course, gets you through this first selling squall and into a resumed uptrend, and you’ll then have a better profit cushion.

Ein Schulter-Kopf-Schulter-Boden mag in manchen Fällen funktionieren, aber er verfügt über keinen kräftigen vorangegangenen Aufwärtstrend, der für die meisten leistungsstarken Marktführer unverzichtbar ist.
A head-and-shoulders bottom may succeed in a few instances, but it has no strong prior uptrend, which is essential for most powerful market leaders.

Im Laufe von Haussen (großen Aufwärtstrends der Börse) konzentriere ich mich vorzugsweise auf Aktien, die mächtige Gewinnzuwächse von 40 bis 500 Prozent oder noch mehr aufweisen.
During bull markets (major market uptrends), I prefer to concentrate on stocks that show powerful earnings gains of 40% to 500% or more.

Keine konkreten Regeln für den Gesamtmarkt haben, die einem sagen, wann eine Marktkorrektur beginnt oder wann ein Marktrückgang höchstwahrscheinlich beendet und ein neuer Aufwärtstrend bestätigt ist.
Not having specific general market rules to tell when a correction in the market is beginning or when a market decline is most likely over and a new uptrend is confirmed.

Man beachte den starken Aufwärtstrend der Aktie und die Tatsache, dass sich die Relative-Stärke-Linie der Aktie in den elf Monaten von Punkt F bis Punkt K verbesserte.
Note the stock’s strong uptrend and materially improved relative strength line for 11 months from point K back to point F.

Deshalb müssen Sie in Ihrem analytischen Werkzeugkoffer unbedingt eine bewährte, zuverlässige Methode haben, mit der Sie genau feststellen können, ob Sie sich in einer Hausse (Aufwärtstrend) oder in einer Baisse (Abwärtstrend) befinden.
Therefore, in your analytical tool kit, you absolutely must have a proven, reliable method to accurately determine whether you’re in a bull (uptrending) market or a bear (downtrending) market.