Translation for "aufrecht" to english
Aufrecht
adjective
Translation examples
adverb
Auf einem Bein, aber aufrecht.
On one leg, but upright.
»Die Bestie ging aufrecht
It walked upright,
Sie hielt mich aufrecht.
She stood me upright.
er hält sie aufrecht.
he is holding her upright.
Er setzte sich aufrecht.
He eased himself upright.
aufrecht stehen kann man dort nicht.
But it’s impossible to stand upright in there.
»Von selbst bleibt sie nicht aufrecht
It won't stay upright by itself.
Er musste sich aufrecht halten.
He had to stay upright.
Diesmal ging er aufrecht.
This time, it walked upright.
Die Affen gingen aufrecht!
The apes walked upright!
adjective
Sie hielt sich aufrecht.
She held herself erect.
Es war kein Tier, denn es stand aufrecht.
It was no animal, for it stood erect.
Aufrecht gehende Riesenschildkröten.
Huge tortoises going erect.
Sie setzte sich aufrecht hin und wartete.
She sat erect and waited.
Sie blieb aufrecht stehen.
She stood very erect.
Er saß sehr aufrecht im Sattel.
He was very erect in the saddle.
sie waren Reptilien, aufrecht und schwanzlos.
they were reptilians, erect and tailless.
Ihre Haltung war aufrecht, trotzig.
Her posture was erect, defiant.
Er stand aufrechter als Burton.
He was more erect than Burton.
Sie ging noch aufrecht wie früher.
She still walked erect as in the past.
adverb
Ihr Rücken aufrecht.
Her back is straight.
Sie setzte sich aufrecht hin.
She sat up straight.
Sie saß sehr aufrecht.
She was sitting straight up.
So aufrecht wie nie.
As straight as he ever stood.
Doch nun hielt er sich aufrecht.
Now, though, his posture was straight.
Also setzte ich mich aufrecht hin.
Therefore I sat straight up.
Dann setzte er sich sehr aufrecht hin.
Then he sat up very straight.
Sie stand sehr aufrecht vor mir.
            She stood very straight before me.
Aufrecht zu stehen war schwierig.
Standing up straight was difficult.
Er ist aufrecht wie ein Ladestock.« »Aber warum…?«
He’s straight as a die.” “Then why—?”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test