Translation for "aufprallpunkt" to english

Aufprallpunkt

• point of impact
• impact point

Translation examples

point of impact

Der Schleier der Ruhmreich wurde durch den kleineren Aufprallpunkt überlastet und bot ihr weniger Schutz.
Glorious’s shroud, overloaded at the relatively smaller point of impact, gave her less protection than Itasca’s had.

Unglücklicherweise befand sich das Military-Sealift-Command-Schiff, das die Triebwerksstufe an Bord nehmen sollte, ebenfalls volle 80 Kilometer südlich des Aufprallpunkts.
The Military Sealift Command ship that would take aboard the motor section was a full fifty miles south of the point of impact.

impact point

Ein paar Stunden später sprangen wir eineinhalb Milliarden Kilometer weit auf die andere Seite des Aufprallpunkts und setzten Beta aus.
A few hours later we jumped one and a half billion kilometers to the far side of the impact point and deployed Beta.

Er spürte den Bogen der fallenden Bomben, und er spürte ihre Aufprallpunkte und wie ihre Explosionsradien sich präzise an der Position des Falken überschneiden und das Schiff wie eine weggeworfene Rationspackung zerdrücken würden. »Nick«, sagte er.
he felt the arc of the falling bombs, and he felt their impact points, and he felt how their blast radii would overlap precisely at the Falcon’s position and crush the ship like a discarded ration pack. He said, “Nick.