Translation examples
»Weil Sie das Thema aufgeworfen haben.«
‘Because you raised the matter.’
Deshalb werden Fragen aufgeworfen.
So questions are raised.
Gerötete, aufgeworfene Haut.
Dark pink, raised skin.
Er hat Fragen aufgeworfen, das stimmt.
He’s raised questions, that’s true.
Aber das hatte die Frage nach einem weiteren Warum aufgeworfen.
But that raised the question of why.
Wer hat diese Frage überhaupt aufgeworfen?
Who raised the question?
Das hätte alle möglichen Fragen aufgeworfen.
That would have raised all sorts of questions.
Hat niemand je zuvor diese Fragen aufgeworfen?
Has no one ever raised these issues before?
Doch es wurden auch genauso viele Fragen aufgeworfen wie beantwortet.
But it also raised as many questions as it answered.